Je n'aime pas les blog......

Je n'aime pas les bloggeuses (bloggeurs) qui se contentent de présenter leurs travaux sans aucune explication; Car on a envie de refaire ces ouvrages, mais sans patron ???

Je me suis donc juré de ne jamais mettre en ligne un travail sans en avoir mis les explications dans un but d'échange et de communication;
Je n'ai pu expliquer tous les bonnets de novembre, mais j'ai donné les principes généraux et expliqué les bonnets les plus représentatifs;
Je suis devenue "presque experte" en traduction Anglais Français, car c'est dans ces sites Anglais qu'on trouve le plus de modèles expliqués. Mais c'est en train de changer, et de plus en plus de blogs donnent les exlications;
Certains sites généreux mettent en ligne des lexiques qui m'ont beaucoup aidé;

mercredi 28 novembre 2007

Explication des bonnets 2007




Dur dur ... je ne me souviens plus du nombre de mailles que j'ai utilisé !!!

je vais essayer d'improviser =

laine = noir : Bergère de France, Toison - c'est une laine un peu bouclée 50g pour 70 mètres environ - aig n° 6
que j'ai mélangée avec = laine Phildar - Bowling - fil fin avec des boules roses, grises ....

j'ai commencé par le bas du bonnet :
monter 80 mailles en noir aig n° 6 et faire 8 rangs de côtes 1/1.
puis prendre un fil de chaque laine et tricoter droit pendant environ 15 cm
laisser la laine rose et continuer avec la laine noire

Commencer les diminutions
1er rang : *8 m end, 2m ens* 8 fois = 72 m
2e rang et rgs pairs = envers
3e rang : *7m end, 2m ens* 8 fois = 64m
5e rang : *6m end, 2m ens* 8 fois = 56m
7e rang : *5m end, 2m ens* 8 fois = 48m
9e rang : *4m end 2m ens* 8 fois = 40m
11e rang : *3m end, 2m ens* 8 fois = 32m
13e rang : *2m end, 2m ens* 8 fois = 24m
15e rang : 2m ens jusqu'à la fin du rang = 12m
Il reste 12 mailles
passer le fil à travers ces mailles, et serrer

Faire la couture du côté
Faire un pompon à coudre sur le dessus du bonnet





Bonnet bébé gris rouge

Ce bonnet se commence par le bas : pour que le bas roule, il suffit de la commencer par du jersey endroit, et il roulera naturellement

Aig n° 3

Monter 86 m

tric jersey endr, pdt 16 rangs pour la bordure
Continuer en en jersey endroit

1er rang : * 12 m, 2 m ens endr, * 6 fois, 2 m = on a 80 m

2e rang et rangs pairs : à l'envers sans diminutions

3e rang : * 11 m, 2 m ens endr, *6 fois, 2 m = on a 74 m

5e rang : * 10m, 2 m ens endr * 6 fois, 2 m = on a 68 m

7e rang : * 9 m, 2 m ens endr * 6 fois, 2 m = on a 62 m

9e rang : * 8m, 2 m ens endr * 6 fois, 2 m = on a 56 m

11e rang : * 7m, 2 m ens endr * 6 fois, 2 m = on a 50 m

13e rang : * 6m, 2 m ens endr * 6 fois, 2 m = on a 44 m

15e rang : * 5m, 2 m ens endr * 6 fois, 2 m = on a 38 m

17e rang : * 4m, 2 m ens endr * 6 fois, 2 m = on a 32 m

19e rang : * 3m, 2 m ens endr * 6 fois, 2 m = on a 26 m

21e rang : * 2m, 2 m ens endr * 6 fois, 2 m = on a 20 m

23e rang : 2m ens jusqu'au bout du rang = on a 10 m

25e rang : 2m ens jusqu'au bout = on a 5 m

continuer sur ces 5 m pendant quelques rangs pour faire la petite pointe au dessus du bonnet;

Vous pouvez la faire plus ou moins grande, selon vos gouts

Sinon, après le 23e rang, passer le fil à travers les 10 m et serrer

Fermer le bonnet

Pour l'accessoire sur le bonnet, j'ai pris de la laine Phildar - Maritza coloris amarante (bordeau) que j'avais chez moi, qui est une laine avec des "poils" très longs; mais vous pouvez prendre n'importe quelle laine poilue;

j'ai fait 8m serrées avec un crochet n° 4 ; fermer le rond et faire des 1/2 brides dans chaque maille du rang précédent; arrêter et coudre sur le bonnet





Bonnet enfant rose

Ce bonnet, je l'adore : il est très agréable à faire, et il est très beau porté par une petite fille





laine







pour les explications :
monter 113 mailles aig n°4
côtes 1/1 pendant 3 cm
puis 1m lisière - 1 petite torsade de 4m - 14m env - 4m point losange - 15m env - petite torsade de 4m - 14m env - 4m point losange - 15m env - petite torsade de 4m - 14m env - 4m point losange - 16m env - 1m lisière
pour la petite torsade et le losange suivre le diagramme



à venir (il faut que je scanne le diagramme)




à 15 cm du commencement dim sur l'envers du travail 12m réparties comme suit :
tous les 2 rangs :
- 1m de chaque côté des petites torsades, et 1m de chaque côté des losanges -3 fois-
tous les 4 rangs :
- 1m de chaque côté des petites torsades, et 1m de chaque côté des losanges - 3 fois-
tous les 2 rangs :
- 1m de chaque côté des petites torsades, et 1m de chaque côté des losanges - 2 fois-

Il reste 17m;
passer le fil à travers ces m et serrer

faire un pompon et le coudre au dessus du bonnet



Ces bonnets se tricotent de la même façon :

On commence par le bas :

pour que le bas du bonnet roule, on monte des mailles qu'on tricote en jersey

puis on continue en jersey endroit mais on peut faire des torsades, ou un autre point....

L'explication qui suit est donnée pour un modèle,simple, à vous de diversifier en prenant différents coloris, faire des bandes...;

jusqu'à 2 ans -taille unique

Laine baby supewash Aig n° 3

Monter 86 m
Bordure du bonnet :

Tricoter 6 rgs jersey endroit
Et 6 rgs mousse

Ou bien : tric jersey endr, pdt 16 rangs : cette bordure roule
Continuer en en jersey endroit

A 7 cm de hauteur de point mousse faire des dim de la façon suivante :

1er rang : * 12 m, 2 m ens endr, * 6 fois, 2 m = on a 80 m

3e rang : * 11 m, 2 m ens endr, *6 fois, 2 m = on a 74 m

5e rang : * 10m, 2 m ens endr * 6 fois, 2 m = on a 68 m

7e rang : * 9 m, 2 m ens endr * 6 fois, 2 m = on a 62 m

9e rang : * 8m, 2 m ens endr * 6 fois, 2 m = on a 56 m

11e rang : * 7m, 2 m ens endr * 6 fois, 2 m = on a 50 m

13e rang : * 6m, 2 m ens endr * 6 fois, 2 m = on a 44 m

15e rang : * 5m, 2 m ens endr * 6 fois, 2 m = on a 38 m

17e rang : * 4m, 2 m ens endr * 6 fois, 2 m = on a 32 m

19e rang : * 3m, 2 m ens endr * 6 fois, 2 m = on a 26 m

21e rang : * 2m, 2 m ens endr * 6 fois, 2 m = on a 20 m

cette façon de faire les diminutions permet à ces dernières d'être les unes au s

dessus des autres, ce qui fait un très beau travail;

tricoter les mailles 2 par 2

Passer un fil dans ces 10 m restantes et serrer


Fermer le bonnet; coudre le côté si vous avez tricoté avec 2 aiguilles

Libellule sur le sommet du bonnet :

Corps : chaînette de 16 m,

1 mc dans la 6e m en l’air à partir du crochet, 7ms, 3 mc,

Ailes : faire 1 chaînette de 8 ml

1 bride dans la 3e m, 5 brides, tourner le trav, 8 ml, 1 bride dans la 3e ml, 5 brides ;

Arrêter

Faire la 2e aile identique

Fixer les ailes au corps

Coudre la libellule sur le côté du bonnet; coudre une perle en bois pour la tête











fleur : faire 8 ml , fermer en rond;

faire 20 ms dans ce rond ; fermer en rond

faire *8ml dans la 1ère m , 1ms dans la m suivante*répéter jusqu'à la fin du rond - arrêter -

coudre sur le bonnet

pour la queue : faire une très longue chainette de ml; et coudre comme sur le modèle : droit pour la tige, et en boucle pour les feuilles.



taille:
6 mois (1 an, 2 ans)

Fournitures
1 Pelote de laine tricotée avec aiguilles n°

un peu de laine verte

aig circulaire ou aig à droite n° 4


Explications :
Avec la laine rouge, monter 72 (80, 88) m et travailler à l’endroit pendant 11 cm (12 cm, 12.7 cm)

diminutions :

Rang 1: *6m end, 2 m ens end* (répéter jusqu’à la fin du rang)

Rang 2: *5m end, 2 m ens end* (répéter jusqu’à la fin du rang)

Rang 3: *4m end, 2 m ens end* (répéter jusqu’à la fin du rang)

Repeater ces diminutions, jusqu’à ce qu’il ne reste que 6 m

Couper la laine, et la passer à travers les 6 m;

continuer sur ces 6 m jusqu'à obtenir une petite pointe à la longueur désirée;

resserrer et arrêter

Feuilles = en faire 2

au tricot :
Avec la laine verte, monter 3 m et faire 2 rgs au point mousse

Continue in garter st en augm à chaque fin des rangs suivants et alterner rangs (7sts)

Faire 5 rangs droit et diminuer 1 m à chaque fin des rangs suivants et alterner rangs (3 sts)

Rang suivant : glisser 1 m, 2 m ens end, passer la m glissée sur la m tricotés et Passer le fil dans les mailles et arrêter

au crochet :

monter une chainette de 10 m ; 1ml pour tourner, 9 ms dans les ml du rang précédent;

faire 3 ms pour tourner et revenir de l'autre côté de la chainette, faire 9 ms

revenir de droite à gauche; 1ml pour tourner;

faire 1 ms dans la 2e ms du rang précédent, 20 ms dont 3ms dans le virage pour augmenter le nombre de ms

continuer de travailler de cette façon en diminuant à chaque fois d'une m à chaque bout et en faisant 3 ms dans le virage

après 3 rangs arrêter;

(sur ce modèle on arrête après 5 rangs, mais c'est un peu gros pour un bonnet d'enfant)





Coudre les feuilles sur le sommet du bonnet, à la base de la tige rouge



laine KATIA sportive yarn

aig n° 3,5 et 4
échantillon : 10 cm = 21 m et 36 rangs
taille : 6 ans, 8 et 10 ans

ce bonnet se commence par le haut :

Avec aig n° 4 monter 9 m et travailler en jersey endroit en faisant :
1er rang : * 1m end, 1 augm * 8 fois, 1m end = on a 17m
Continuer ces augm tous les 2 rangs 14 fois de plus
2e rang : envers
3e rang : *2m end, 1 augm* 8 fois, 1m end
etc.... à chaque rang impair on ajoute 1m de plus avant l'augmentation
au 29e rang : *15m end, 1 augm* 8 fois, 1m end = on obtient
129m

20 rangs droits (sans augmentations) en jersey endroit
prendre les aiguilles n° 3,5 et continuer en côte 1/1 en diminuant au 1er rang = 25 m réparties ainsi : *4 m end, 2m ens* jusqu'à la fin du rang = on obtient 104 m
à 3,5 cm de hauteur de côte, rabattre les mailles

si vous avez pris 2 aiguilles pour faire ce bonnet, faire la couture

coudre sur le sommet du bonnet une fleur simple;

(voir le message du blog sur les différentes fleurs à faire ua tricot ou au crochet)


1 pelote de laine bleue se tricotant avec des aiguilles n° 4,5

un peu de laine verte et un peu de laine blanche

Monter 86 m en bleu et travailler en côtes 2/2 : 4 rangs bleus, 2 rangs verts, 2 rangs blancs, 2 rangs verts, 4 rangs bleus

continuer en jersey endroit

A 18 cm du début diminuer ainsi tous les 2 rangs :
1e rang : 1 m lisière *9m end, 2m ens end* 7 fois - 1m lisière
2e rang : envers
3e rang 1m lisière *8m end, 2m ens* 7 fois - 1m lisière
etc.......
jusqu'à 1m lisière *1m end, 2m ens* 7 fois - 1m lisière
Il reste 16m : passer la laine à travers ces 16 m et serrer - arrêter;

faire un pompon avec les 3 laines et le fixer sur le sommet du bonnet;






taille 4 ans
laine noire se tricotant avec aigu n° 5,5
un peu de laine blanche


monter 75 m et travailler en côtes 1/1 pendant 2 cm
Continuer en jersey endroit en diminuant au 1er rang 7 m réparties régulièrement = 68 m

A 14 cm du début, dim 7 m réparties = 61 m
A 16 cm du début, dim 6 m réparties = 55 m
4 rangs plus haut, faire un passe ruban, de la manière suivante :
2m ens, 1 jeté*
Faire un rang envers et continuer en côtes 1/1 pendant 2 cm; le dernier rang en blanc
Rabattre toutes les mailles;
avec la laine blanche faire un cordonnet de 75 cm de longueur
Coudre le bonnet et enfiler le cordon blanc dans les trous du passe ruban
faire une fleur au crochet et la coudre sur le côté du bonnet


taille 5 ans
aig n°6
LAINE ROSE


Oreillettes : Monter 5 m
augmenter d'1m de chaque côté de la m centrale tous les 4 rangs comme suit :
1e rang : 2m end, 1 augm, 1m end, 1 augm, 2m end = 7 m
2e rang : 1m end, 5m envers, 1m end
3e rang : endroit
4e rang : 1m end, 5m envers, 1m end
5e rang : 3m end, 1 augm, 1m end, 1 augm, 3m end = 9 m
continuer encore 3 fois = 15 m

faire 6 rangs droits (sans augmentations)
laisser les m en attente
Puis faire la 2e oreillette identique

Monter 6 m puis reprendre les 15 m de la 1ère oreillette, monter 21 m, reprendre les 15 m de la seconde oreillette, et monter 6 m = on a 63 m
Continuer en jersey end sur les 15 m des oreillettes, et en côtes 1/1 sur les m qui ont été montées de la façon suivante :
6 m côtes 1/1, 15 m jersey end, 21 m côtes 1/1, 15 m jersey end, 6 m côtes 1/1
faire 10 rangs de cette façon,

puis faire 16 rangs de jersey endroit sur les 63 mailles.
Rang suivant, diminuer de la façon suivante :
1e rang : 6m end, 3m ens end* 9m end 3m ens end* 4 fois, 6 m end = 53 m
rangs pairs : envers
3e rang : 5m end, 3m ens end *7m end, 3m ens end* 4 fois, 5 m end = 43 m
5e rang : 4 m end, 3m ens end *5 m end, 3m ens end* 4 fois, 4 m end = 33 m
répéter ces dim encore 3 fois = 13 m
passer la laine au travers de ces 13 m et resserer - arrêter -
Faire des franges au bout des oreillettes
faire une fleur et la coudre devant le bonnet




Ce bonnet a été fait avec des bouts de laine qui me restaient; Il se tricote droit assez haut, puis les diminutions se font de la même manière que les précédents

A lire avant de commencer les bonnets

J'ai du mal à suivre strictement les instructions : il faut toujours que j'y ajoute mon "grain de sel"
Mais les principes restent les mêmes :
Un bonnet se commence soit par le bas en diminuant sur le haut, soit par le haut en augmentant vers les bas (quelle profondeur dans ces quelques mots !!!!....)
Mais si vous diminuer, les diminutions doivent être faites les unes au dessus des autres; idem pour les augmentations; cela fait un plus joli travail;

Vous pouvez utiliser des aiguilles droites, dans ce cas, il faudra faire une couture sur le côté du bonnet;
Vous pouvez utiliser une aiguille circulaire, et c'est un peu dur à gérer, sauf si vous avez des aiguilles adaptées à la longueur de votre tricot; mais c'est rare !
J'ai trouvé sur le web comment tricoter avec 2 aiguilles circulaires; allez y faire un tour; je l'ai fait et c'est vrai que c'est ce qu'il y a de mieux..

sur ce lien il y a une video, et un commentaire en Anglais :

http://www.knittinghelp.com/videos/advanced-techniques

Sur ce lien, ce sont des images, en Français :

http://inukshuk71.blogspot.com/2007/01/comment-tricoter-en-rond-avec-deux.htm

Il y a aussi la solution des 5 aiguilles sans embouts; mais il faut faire attention lorsqu'on change d'aiguille de bien serrer la première maille de chaque aiguille pour ne pas faire un travail irrégulier;




le nombre de mailles dépend,

1°) ici du tour de tête; j'ai relevé les dimensions suivantes :

1 à 3 mois = 42 cm
6 mois = 45
9 mois = 48
12 mois = 48
18 à 24 mois = 51
36 mois = 53
4 ans = 54
5 à 8 ans = 55
9 à 14 ans = 56
16 ans = 57

M = 56/57 cm
L = 58/59
XL = 60/61
XXL = 62/63

2°) de la grosseur de la laine qui dépend de la longueur = pour 1 pelote de 50 gr environ, la longueur peut varier : 125 m pour des aiguilles de 3.5 mm .....

3°) de la grosseur des aiguilles = pour conserver la souplesse des bonnets, il vaut mieux ne pas travailler trop serré; donc si vous avez tendance à serrer vos mailles, prenez une grosseur d'aiguilles supérieures

Il est donc conseillé de faire un échantillon qui vous permettra de mieux calculer le nombre de mailles nécessaires;

- ce que je ne fais jamais, me contentant de lire sur les étiquettes les performances du fabriquant; en effet, sur chaque étiquette, on peut trouver un petit carré : à l'intérieur il y a le n° d'aiguille indiqué pour cette laine en particulier, et à l'extérieur le nombre de mailles et le nombre de rangs pour 10 cm tricotés;
mais cela peut se présenter de façon différente;
Cette façon de faire n'est pas très indiquée; j'ai quelquefois eu des surprises désagréables, lorsque, pensant faire un bonnet pour enfant, je me suis retrouvée avec un bonnet pour adulte du fait d'une mauvaise évaluation du nombre de mailles : ce n'est pas grave, pourrait on dire ?
non, sauf si les couleurs ont été choisies pour des bébés ou enfants et non pour adulte..... difficile de trouver un adulte qui accepte de porter un bonnet aux couleurs acidulées...

mardi 27 novembre 2007

coudre un sac en tissus

INTERDIT AUX VRAIES COUTURIERES ....


C'est pour votre bien que je vous demande de ne pas vous attarder sur ce message; car je suis une couturière amateur;

En fait, j'ai du faire des petits sacs pour une occasion particulière;

Le cahier des charges :
1 - n'utiliser que les bouts de tissus que je possède
2 - le sac doit mesurer entre 20 et 30 cm de hauteur, et une vingtaine de cm de largeur
3 - être très simple à faire (et pour cause, je suis nulle en couture ...)



voilà le sac terminé :


























Jai fait un gabarit que je mets à dispo ci dessous





































Le tissu est d'abord coupé aux dimensions totales= 24 cm de large et 26 cm de hauteur x 2 = soit 52 cm si les motifs du tissu n'ont pas de sens,
si les motifs doivent être mis dans un seul sens, il faudra couper 2 coupons de 26 cm et faire attention à bien placer ces 2 morceaux






















Plier alors les 2 morceaux ou les superposer
et découper le triangle du haut du sac;


















voici ce que cela donne













ne pas oublier de repasser ( ce que j'ai oublié de faire, vu la photo ci contre !!!)



plier en 2 le tissu et fixer par des épingles





ne pas hésiter à repasser plusieurs fois !!!!!


















piquer les coutures des 2 côtés et du fond

Pour bien coudre en ligne droite, on peut ajouter cet aimant qui guide le tissu...



















si vous êtes plus experte que moi, pas la peine de guide !!!!



ouvrir les coutures de côté et les appliquer contre la couture du fond : les côtés en bas de votre sac prennent la forme d'un triangle

repasser en écrasant pour réduire leur volume






















A l'aide de la règle ou autrement ..........












Marquer le triangle que vous allez découper
















mais auparavant il faut coudre selon la marque faite précédemment;

















découper alors la pointe un peu au dessous du trait
faire la même chose de l'autre côté du sac



















retourner le sac;

je suis assez contente globalement de mon travail (mais ne regardons pas de près, il y a des défauts...)








j'ai cousu un biais le long de l'échancrure du sac, devant et derrière le sac




















découper le biais qui dépasse











et coudre le biais sur l'envers













coudre le biais le long du sac : commencer par le côté, puis laisser 20 cm pour les anses,
coudre de l'autre côté puis la 2e anse de 20 cm et terminer en faisant la jonction avec le début du biais









coudre un gros bouton sur le devant du sac, et une bride sur l'arrière



et voila le travail fini........